| Término | Qué es |
|---|---|
| acceso | lo que una persona (o una conversación) puede hacer en el negocio; es el techo |
| agente | la inteligencia artificial que cumple un rol |
| autorización permanente | una autorización que una persona da de antemano para una clase de acción en un ámbito concreto |
| blueprint | la definición común, con versiones, de cómo funciona toda business factory |
| business factory | los agentes de un negocio o de la práctica de un profesional independiente, el lugar donde trabajan y las reglas que ordenan su trabajo |
| harness | el programa que corre a un agente en cada turno: lee sus instrucciones, llama al modelo y usa sus herramientas |
| canal | plataforma donde un rol atiende a gente de afuera, a través de herramientas |
| cliente final | quien le compra al negocio; nunca tiene una conversación en la business factory |
| conexión | la manera en que un agente llega a un sistema; del rol o de una persona |
| conocimiento | instrucciones, skills y memorias, en sus tres niveles |
| consentimiento | el acuerdo explícito de una persona para que su propio asistente externo actúe en su nombre |
| conversación | donde ocurre el trabajo de la business factory; siempre de un rol |
| conversación principal | la que hace el trabajo de un rol; una por rol, de ninguna persona |
| copia (de la business factory) | la business factory de cada persona, con solo los roles a los que tiene acceso |
| depósito de datos | la base local de tablas de un rol, sincronizada con una copia central; cada tabla tiene un rol dueño |
| definición del negocio | el registro de cómo opera el negocio; la fuente de la verdad |
| ejecución | la business factory en funcionamiento; se puede reconstruir desde la definición |
| entrega | lo que empieza un turno: un mensaje, un aviso, un resultado |
| evento | un aviso de que algo pasó; llega como dato, nunca como orden |
| extensión | un servicio fuera del núcleo; el núcleo no depende de ella |
| instrucción | texto que dice a un agente cómo comportarse |
| líder | rol del primer nivel debajo del que coordina |
| MCP | estándar abierto para que un agente use herramientas externas; cada rol tiene una dirección MCP acotada |
| memoria | hecho sobre cómo comportarse que una conversación guarda; dato, nunca orden |
| nivel (de conocimiento) | a quién le aplica una pieza: negocio, rol o persona |
| nivel de autonomía | qué puede hacer un rol solo y qué necesita una persona, según si se puede deshacer sin que nadie lo note |
| núcleo | los servicios que están siempre encendidos |
| owner | el rol que coordina, en la copia de cada persona; la conversación por la que esa persona entra |
| pasarela | la única puerta entre los agentes y los sistemas del negocio |
| perfil de navegador | los ingresos guardados de una conexión de navegador, uno por sitio; las conversaciones usan instancias que no lo modifican |
| recordatorio | aviso que una conversación se pone para retomar algo, una vez |
| registro de aprobaciones | una entrada por aprobación, con la pregunta, las palabras de la persona y las acciones que cubre |
| regla de aprobación | guía que le dice a un rol antes de qué preguntar |
| runtime | el programa que, dentro de la máquina, reparte las entregas, corre un turno por vez y guarda cada turno en git |
| rol | conjunto de instrucciones, siempre de un agente, atado a lo que sabe hacer, a sus conexiones, sus canales y sus rutinas |
| rol que coordina | el rol de arriba de la business factory; reparte lo que cruza áreas |
| rutina | proceso de un agente que corre solo, en su propia conversación, por horario o por un evento |
| sandbox | la máquina aislada de cada business factory; se duerme cuando no hay trabajo |
| skill | cómo se hace un tipo de trabajo; el agente la lee cuando la necesita |
| subagente | ayudante de vida corta, sin rol, que arranca sin contexto |
| tarea | conversación que la principal abre para un trabajo con un final |
| techo | hasta dónde llega el acceso; nada lo supera |
| trabajo (de un rol) | lo que el rol hizo y tiene en curso, guardado con su historia |
| vista en vivo | la pantalla donde una persona ingresa a un sitio, mira lo que hace un agente o toma el control |
| turno | una corrida del agente en una conversación; responde una entrega |
Business factories · Primera edición
Glosario
Los términos del libro, en una línea cada uno.
Read it in English